Necessary Maintenance #22439
Decouple configuration-pruning and path manager tests
Pursuant to the resolution of issue #22407, the
PathManager_t test will contain undesirable coupling between configuration-pruning tests and actual path-management tests. This coupling should be separated so that there are separate (e.g.)
Resolve issue #22439: factorize config-pruning and PathManager tests.
Convert config-pruning tests to use Boost unit test framework.