Support #9514: Auxiliary data support
Do FNAL caching of non-local osgstorage.org repositories
First raised in RITM0583875
To be discussed at the August 3 SPPM.
Could be a local-only stashcache server or some variation of a shared cache on dCache.